An edition of Der arabische Procheiros Nomos
(2014)
Der arabische Procheiros Nomos
Untersuchung und Edition der Übersetzung eines byzantinischen Rechtstextes
by Byzantine Empire
Share
×Close
This edition doesn't have a description yet. Can you add one?
Check nearby libraries
Buy this book
Subjects
Roman law, Byzantine Law, Recht, Übersetzung, Arabisch, Griechisch-Orthodoxes Patriarchat von AntiochienPlaces
Byzanz| Edition | Availability |
|---|---|
1
Der arabische Procheiros Nomos: Untersuchung und Edition der Übersetzung eines byzantinischen Rechtstextes
2014, Löwenklau-Gesellschaft e.V.
in Arabic
3923615299 9783923615292
|
aaaa
|
Book Details
Table of Contents
Einleitung
A. Untersuchung --
Sprache und Identitat --
Das Recht --
Das arabische Prochiron in der Tradition der melkitischen Kanonessammlung und die Datierung der Übersetzung --
Die rechtliche Stellung der di̲mmīs unter islamischer Herrschaft --
Die Rechtspraxis der Melkiten --
Das Verhaltnis der Übersetzung zum islamischen Recht --
Die Übersetzung --
Übersetzungstechnik --
Abweichungen vom griechischen Text --
Die Überlieferung --
Die Handschriften --
Erste melkitische Fassung --
Koptische Adaption --
Die vier Bücher der Kanones der Könige --
Die Sammlung des Makarios --
Melkitische Überarbeitung --
Nicht verwendete Handschriften --
Auszüge --
Nicht zugängliche Handschriften --
Die Versionen --
Die erste melkitische Fassung --
Die koptische Adaption (k) --
Die melkitische Überarbeitung (p) --
Das Verhältnis der ersten melkitischen Version zu p --
Das Verhältnis von p zu k --
Sprachliche Einordnung, Prinzipien der Edition und kritischer Apparat --
Ergebnisse ---- Quellenverzeichnis-- Literaturverzeichnis-- Index.
Edition Notes
Includes bibliographical references (pages 143-163) and index.
Text in Arabic, with German translation; editorial matter in German.
Classifications
The Physical Object
ID Numbers
Community Reviews (0)
Feedback?
| December 19, 2022 | Created by MARC Bot | import new book |