An edition of Teaching translation from Spanish to English: worlds beyond words (1996)

Teaching translation from Spanish to English

worlds beyond words

by

  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read
Cover of: Teaching translation from Spanish to English by Allison Beeby Lonsdale
Not in Library

My Reading Lists:

Create a new list

Check-In

×Close
Add an optional check-in date. Check-in dates are used to track yearly reading goals.
Today
Notes
  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read
Notes

Download Options

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by MARC Bot
December 21, 2022 | History
Edit
An edition of Teaching translation from Spanish to English: worlds beyond words (1996)

Teaching translation from Spanish to English

worlds beyond words

by

  • 0 Ratings
  • 0 Want to read
  • 0 Currently reading
  • 0 Have read

This edition doesn't have a description yet. Can you add one?

Publish Date
Publisher
University of Ottawa Press
Language
English
Pages
256

Check nearby libraries

Buy this book

Previews available in: English

Subjects
Study and teaching (Higher), Étude et enseignement (Supérieur), Espagnol (Langue), Translating and interpreting, Spanish language, Traduction en anglais, Traduction, Translating into English, LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES, Languages & Literatures, Literature and literary studies, Language, Etude et enseignement (Superieur), Translating & Interpreting, Romance Languages, Didactica, Traduccion, Onderwijsmethoden, Engels, Vertalen, Spaans, Literature & literary studies, Traducción, Didáctica

Showing 1 featured edition. View all 1 editions?

Edition Availability
Cover of: Teaching translation from Spanish to English
Teaching translation from Spanish to English: worlds beyond words
1996, University of Ottawa Press
in English
  • Not in Library
Libraries near you: WorldCat

Add another edition?

Book Details

Table of Contents

The importance of translation
The importance of prose translation
Can translation be taught?
Teaching professional prose translation
Translation (theory)
Translating (process)
A translation (text)
Ideal translator communicative competence
Student translator communicative competence
The teaching context
Achieving objectives
Words in context
Sentences in context
Deverbalization
Restricted codes and transcoding
Cohesion and coherence
Appendix: Selected structural contrasts and guided bibliography.

Edition Notes

English and Spanish.
Includes bibliographical references and index.

Published in
Ottawa
Series
Didactics of translation series ;, no. 3

Classifications

Dewey Decimal Class
428/.0261/07
Library of Congress
PC4498 .B44 1996

The Physical Object

Pagination
xxi, 256 p. :
Number of pages
256

ID Numbers

Open Library
OL727435M
Internet Archive
teachingtranslat00lons
ISBN 10
077660399X
LCCN
97116094
OCLC/WorldCat
35768874
Library Thing
5546868
Goodreads
2469897

Source records

Scriblio MARC record
Library of Congress MARC record
Internet Archive item record
marc_oapen MARC record
marc_columbia MARC record

Community Reviews (0)

Feedback?
No community reviews have been submitted for this work.

Lists

This work does not appear on any lists.

History

Download catalog record: RDF / JSON
December 21, 2022 Edited by MARC Bot import existing book
July 21, 2020 Edited by MARC Bot import existing book
March 8, 2020 Edited by ImportBot import existing book
April 28, 2010 Edited by Open Library Bot Linked existing covers to the work.
December 10, 2009 Created by WorkBot add works page